O esquilo-voador é um dos mamíferos mais surpreendentes das florestas norte-americanas. Pequeno, discreto e predominantemente noturno, passa grande parte da vida entre os ramos, deslocando-se de uma árvore para outra através de uma capacidade extraordinária: o planeio.
Apesar do nome, este animal não voa como uma ave ou um morcego. Utiliza uma membrana de pele entre os membros, chamada patágio, que lhe permite atravessar espaços entre árvores sem bater asas.
Os seus olhos grandes, a cauda comprida e a pelagem macia revelam adaptações à vida arborícola. Algumas espécies apresentam ainda fluorescência rosa sob luz ultravioleta, partilham ninhos durante períodos frios e consomem uma variedade de alimentos, incluindo fungos.
Neste artigo, exploramos cinco características fascinantes dos esquilos-voadores norte-americanos, principalmente Glaucomys sabrinus e Glaucomys volans. Estas espécies não pertencem à fauna selvagem nativa de Portugal.
[Inserir imagem — Texto alternativo: Esquilo-voador norte-americano a planar durante a noite entre árvores, mostrando o patágio, a cauda comprida, os olhos grandes e adaptações à vida noturna]
Índice
- Esquilo-voador: identificação e classificação
- As espécies da América do Norte
- Primeiro facto — Atividade noturna
- Segundo facto — Planeio entre árvores
- Terceiro facto — Fluorescência ultravioleta
- Quarto facto — Ninhos partilhados no inverno
- Quinto facto — Alimentação diversificada
- Reprodução e comunicação
- Predadores e importância ecológica
- Esquilos-voadores na Europa
- Conservação e observação responsável
- Tabelas comparativas
- Mitos e curiosidades
- Conclusão
Esquilo-voador: conhecer este pequeno mamífero
Os esquilos-voadores pertencem à ordem Rodentia e à família Sciuridae, a mesma dos esquilos terrestres e arborícolas.
São mamíferos adaptados a deslocações entre árvores, utilizando a estrutura da floresta como espaço de alimentação, reprodução e abrigo.
Ao contrário dos morcegos, não possuem asas capazes de produzir voo sustentado. O seu movimento aéreo depende de um salto inicial e de uma superfície corporal que permite controlar a descida.
Existem esquilos-voadores em diferentes regiões do mundo, especialmente na Ásia e na América do Norte. O género Glaucomys inclui espécies próprias do continente americano.
As espécies de esquilos-voadores da América do Norte
Duas espécies particularmente conhecidas são o esquilo-voador-do-norte, Glaucomys sabrinus, e o esquilo-voador-do-sul, Glaucomys volans.
O primeiro está frequentemente associado a florestas de coníferas e bosques mistos de regiões mais setentrionais. O segundo utiliza sobretudo florestas de folha caduca e mistas, incluindo áreas com carvalhos e nogueiras americanas.
Existe ainda uma terceira espécie reconhecida, Glaucomys oregonensis, o esquilo-voador-de-Humboldt, identificada como espécie distinta através de investigação genética publicada em 2017.
Onde vivem estes mamíferos
Os esquilos-voadores necessitam de árvores que ofereçam oportunidades de alimentação e abrigo.
As cavidades naturais, os antigos buracos de pica-paus e os ninhos abandonados podem ser utilizados para descansar e criar descendentes.
A continuidade da cobertura arbórea também facilita deslocações entre diferentes pontos da floresta, reduzindo a necessidade de atravessar grandes espaços descobertos.
1. São animais principalmente noturnos
Os esquilos-voadores norte-americanos desenvolvem grande parte da sua atividade durante a noite.
Depois de passarem o dia em cavidades ou outros refúgios, saem para procurar alimento, explorar o território e deslocar-se entre árvores.
Este comportamento ajuda a explicar por que motivo são relativamente difíceis de observar, mesmo em florestas onde existem populações estabelecidas.
A importância dos olhos grandes
Os seus olhos desenvolvidos apresentam adaptações que favorecem a visão em condições de pouca luz.
A sensibilidade visual contribui para reconhecer obstáculos e avaliar locais de aterragem durante as deslocações noturnas.
Contudo, não significa que estes animais consigam ver perfeitamente na escuridão absoluta. Também utilizam informação sensorial relacionada com o olfato, a audição e o contacto com o ambiente.

Orientação entre os ramos
A localização das árvores e a organização espacial do habitat influenciam os movimentos.
Os esquilos-voadores podem utilizar percursos familiares e sinais ambientais para navegar entre locais de alimentação e refúgios.
A atividade noturna não elimina o risco de predação. Algumas corujas e outros predadores encontram-se igualmente ativos durante a noite.
2. Planam entre árvores sem bater asas
A capacidade de planeio é a adaptação mais conhecida destes mamíferos.
Quando pretendem alcançar outra árvore, os esquilos-voadores saltam de um ponto elevado e estendem os membros dianteiros e posteriores.
Esse movimento abre uma membrana lateral de pele, criando uma superfície que interage com o ar e permite controlar a trajetória.
O patágio: uma membrana especializada
O patágio estende-se entre os membros anteriores e posteriores, aumentando a superfície corporal durante o salto.
Ao contrário das asas das aves, não possui penas. Também não funciona como as asas dos morcegos, que são movimentadas ativamente para produzir propulsão e sustentação.
O animal perde altura enquanto avança, mas pode ajustar a posição dos membros e do corpo para alterar a direção.
Como controlam a aterragem
Durante o planeio, a posição das patas influencia a forma da membrana e a resistência do ar.
A cauda também contribui para o equilíbrio e para os ajustes necessários antes da aterragem.
Quando se aproxima do tronco, o esquilo modifica a postura para reduzir a velocidade e preparar o contacto com a superfície.
O planeio é, portanto, um movimento controlado, não uma simples queda. A distância percorrida depende da altura inicial, da trajetória e das condições ambientais.
3. O pelo pode apresentar fluorescência rosa
Uma descoberta científica particularmente interessante envolve a fluorescência da pelagem de esquilos-voadores norte-americanos.
Um estudo publicado em 2019 no Journal of Mammalogy documentou emissão de luz visível em tonalidades rosa quando exemplares do género Glaucomys foram iluminados com luz ultravioleta.
O fenómeno foi observado em indivíduos de ambos os sexos e em diferentes regiões corporais.
O significado da fluorescência
A fluorescência ocorre quando determinadas substâncias absorvem radiação e emitem luz com outras características.
Sob iluminação habitual, a pelagem dos esquilos-voadores apresenta sobretudo tonalidades castanhas, acinzentadas e claras. A aparência rosa fluorescente depende de condições específicas de iluminação.
Este fenómeno não significa que o animal brilhe espontaneamente no escuro.
Uma função biológica ainda desconhecida
Os investigadores consideraram diferentes hipóteses para explicar a fluorescência, incluindo possíveis relações com comunicação, camuflagem ou interações com predadores.
Contudo, nenhuma destas funções foi demonstrada de forma conclusiva.
A descoberta confirma uma propriedade física da pelagem, mas não estabelece automaticamente uma vantagem evolutiva específica.
A fluorescência também foi documentada noutros grupos de mamíferos, demonstrando que o fenómeno não é exclusivo dos esquilos-voadores.
4. Alguns partilham ninhos durante o inverno
Os esquilos-voadores não enfrentam o frio exclusivamente através de adaptações fisiológicas.
Em determinadas espécies, vários indivíduos podem partilhar o mesmo refúgio durante períodos de temperaturas baixas.
Este comportamento é particularmente conhecido no esquilo-voador-do-sul, embora a sociabilidade varie conforme a espécie e as circunstâncias.
A importância dos ninhos coletivos
A proximidade entre indivíduos pode reduzir a perda de calor corporal e contribuir para a conservação de energia.
Os ninhos são frequentemente preparados com materiais isolantes, como folhas secas, fibras vegetais, casca e outros elementos macios.
A dimensão dos grupos não é fixa. Depende da disponibilidade de abrigos, da temperatura e da organização social.
Os esquilos-voadores hibernam
Os esquilos-voadores norte-americanos não são geralmente considerados animais que entram numa hibernação profunda e prolongada durante todo o inverno.
Podem reduzir a atividade, permanecer mais tempo no ninho e utilizar estratégias de conservação de energia durante períodos particularmente frios.
No entanto, continuam capazes de sair para procurar alimento quando as condições são adequadas.
A sobrevivência depende também das reservas alimentares e da disponibilidade de cavidades protegidas.
5. Alimentam-se de sementes, frutos, fungos e insetos
Os esquilos-voadores apresentam uma alimentação mais diversificada do que o nome ou a aparência podem sugerir.
Podem consumir sementes, frutos secos, bagas, insetos, fungos e outros recursos disponíveis no habitat.
A importância de cada alimento varia conforme a espécie, a estação e a composição da floresta.
O esquilo-voador-do-sul
Glaucomys volans consome frequentemente sementes e frutos de árvores, incluindo bolotas e frutos de nogueiras americanas.
Também pode alimentar-se de insetos, fungos e outros alimentos de origem animal.
Em determinadas circunstâncias, recolhe e armazena recursos alimentares para utilização posterior.
O esquilo-voador-do-norte e os fungos
Glaucomys sabrinus apresenta relações ecológicas particularmente importantes com fungos florestais, incluindo espécies que produzem estruturas subterrâneas.
Ao consumir esses fungos, pode transportar e dispersar alguns dos seus esporos através das fezes.
Certos fungos estabelecem associações micorrízicas com árvores, contribuindo para a absorção de nutrientes e água pelas raízes.
Nem todos os esporos sobrevivem necessariamente à digestão, mas esta relação demonstra uma possível ligação entre pequenos mamíferos e a regeneração dos ecossistemas florestais.
A visita aos comedouros de aves
Alguns esquilos-voadores norte-americanos visitam comedouros durante a noite, atraídos por sementes e frutos secos acessíveis.
Este comportamento pode permitir observações ocasionais em jardins próximos de florestas.
Contudo, os comedouros artificiais não são indispensáveis à sua sobrevivência.
A alimentação suplementar pode favorecer a concentração de animais, facilitar a transmissão de doenças e atrair espécies indesejadas. A observação responsável não exige oferecer alimento nem estabelecer contacto direto.
Reprodução e desenvolvimento das crias
Durante a época reprodutora, as fêmeas utilizam refúgios protegidos para dar à luz e cuidar das crias.
Os recém-nascidos dependem dos cuidados maternos até desenvolverem mobilidade e capacidade para procurar alimento.
A aprendizagem das deslocações arborícolas e do planeio acompanha o crescimento físico e a coordenação dos movimentos.
Os períodos de reprodução e independência variam entre espécies e populações, não existindo um calendário universal para todos os esquilos-voadores.
Comunicação entre indivíduos
Além da visão, estes mamíferos utilizam sinais olfativos e vocalizações para interagir.
Algumas espécies emitem sons de frequência elevada que podem ser difíceis de detetar pelo ouvido humano.
Estas vocalizações estão associadas a diferentes contextos comportamentais, embora nem todas as suas funções sejam completamente conhecidas.
Predadores e importância ecológica
As corujas encontram-se entre os predadores naturais mais conhecidos dos esquilos-voadores.
Outras aves de rapina e mamíferos carnívoros também podem capturá-los, dependendo da região.
Os esquilos-voadores participam nas cadeias alimentares como consumidores de sementes, fungos e pequenos animais, mas também como presas.
Em determinadas florestas, a sua alimentação pode contribuir para a dispersão de esporos e para relações ecológicas que envolvem árvores e fungos.
Estas funções variam entre espécies e habitats, pelo que não devem ser consideradas idênticas em todas as regiões.
Esquilo-voador e esquilo-vermelho em Portugal
O esquilo-vermelho, Sciurus vulgaris, ocorre em Portugal e é um mamífero arborícola facilmente distinguível dos esquilos-voadores.
Apresenta corpo adaptado à corrida e aos saltos entre ramos, mas não possui o patágio desenvolvido característico dos mamíferos planadores.
É predominantemente diurno, enquanto os esquilos-voadores norte-americanos têm hábitos sobretudo noturnos.
As espécies Glaucomys sabrinus e Glaucomys volans não pertencem à fauna selvagem nativa portuguesa.
Existem esquilos-voadores na Europa
O esquilo-voador-siberiano, Pteromys volans, ocorre naturalmente em partes do norte e leste da Europa e da Ásia.
Na União Europeia, encontra-se sobretudo na Finlândia e numa população mais reduzida na Estónia.
A presença desta espécie na Europa não significa que existam populações selvagens naturais de esquilos-voadores em Portugal.
Para outros conteúdos sobre mamíferos, florestas e biodiversidade, consulte o Tesouros do Jardim.
Conservação das florestas e das árvores maduras
Os esquilos-voadores dependem de habitats que ofereçam alimento, locais de reprodução e oportunidades de deslocação entre árvores.
A perda de árvores maduras, a fragmentação florestal e a redução de cavidades naturais podem dificultar a sua sobrevivência.
A conservação de bosques diversificados, corredores arborizados e árvores com estruturas adequadas pode favorecer populações de determinadas espécies.
A madeira morta também pode apresentar valor ecológico, desde que a sua manutenção seja compatível com a segurança de pessoas e infraestruturas.
Observação sem perturbação
A observação deve ser realizada à distância, evitando abrir ninhos ou aproximar-se excessivamente de animais em descanso.
As câmaras de movimento podem ajudar a estudar a atividade noturna, desde que sejam colocadas legalmente e sem perturbar os refúgios.
Não é aconselhável utilizar repetidamente luz intensa sobre animais noturnos ou tentar capturá-los.
A proteção dos habitats constitui uma medida de conservação mais importante do que a alimentação artificial.
Tabela comparativa: cinco características dos esquilos-voadores
| Característica | Adaptação ou comportamento | Função ou importância |
|---|---|---|
| Atividade noturna | Olhos grandes e deslocações com pouca luz | Exploração noturna da floresta |
| Planeio | Patágio entre os membros | Deslocação controlada entre árvores |
| Fluorescência | Pelo fluorescente sob luz ultravioleta | Fenómeno confirmado, função incerta |
| Ninhos partilhados | Abrigo coletivo em algumas circunstâncias | Pode ajudar a conservar calor |
| Alimentação variada | Sementes, frutos, fungos e invertebrados | Participação nas cadeias alimentares |
Estas características não apresentam exatamente a mesma importância em todas as espécies.
Esquilo-voador-do-norte e esquilo-voador-do-sul
| Característica | Glaucomys sabrinus | Glaucomys volans |
|---|---|---|
| Nome comum | Esquilo-voador-do-norte | Esquilo-voador-do-sul |
| Distribuição geral | Regiões mais setentrionais da América do Norte | Regiões orientais e meridionais da América do Norte, com distribuição até à América Central |
| Habitat | Florestas de coníferas e mistas | Florestas caducifólias e mistas |
| Alimentação | Forte associação a fungos em muitos habitats | Sementes, frutos secos e dieta variada |
| Inverno | Utiliza refúgios e mantém atividade variável | Pode formar grupos em ninhos partilhados |
| Relações ecológicas | Dispersão potencial de esporos de fungos | Consumo e possível dispersão de sementes |
As distribuições e preferências não representam limites absolutos. Também existem diferenças entre populações da mesma espécie.
Mitos comuns sobre esquilos-voadores
São aves ou morcegos. Pertencem à família dos esquilos.
Voam batendo asas. Deslocam-se através de planeio.
O patágio é feito de penas. Trata-se de uma membrana de pele.
Todos pertencem ao género Glaucomys. Existem outros géneros noutras regiões do mundo.
Conseguem ver perfeitamente no escuro. Necessitam de informação luminosa e sensorial para se orientarem.
Têm pelo rosa durante o dia. A fluorescência rosa surge sob iluminação apropriada.
A fluorescência serve comprovadamente para comunicar. A sua função biológica continua por esclarecer.
Todos partilham ninhos no inverno. O comportamento varia conforme a espécie e o ambiente.
Hibernam profundamente durante todo o inverno. Os esquilos-voadores norte-americanos podem manter atividade durante a estação fria.
Alimentam-se apenas de nozes. Também consomem fungos, frutos e invertebrados.
Dependem de comedouros de aves. Sobrevivem naturalmente sem alimentação artificial.
São completamente silenciosos. Podem produzir vocalizações, incluindo sons de frequência elevada.
Não existem esquilos-voadores na Europa. Pteromys volans ocorre em determinadas regiões europeias.
São animais nativos de Portugal. Não existem populações naturais de esquilos-voadores reconhecidas na fauna portuguesa.
Oito factos científicos sobre esquilos-voadores
- São mamíferos roedores pertencentes à família Sciuridae.
- Utilizam uma membrana de pele denominada patágio para planar.
- Muitas espécies apresentam atividade predominantemente noturna.
- Os olhos grandes ajudam na visão em condições de pouca luz.
- O pelo de espécies norte-americanas pode apresentar fluorescência rosa sob luz ultravioleta.
- Alguns indivíduos partilham ninhos para enfrentar períodos frios.
- A alimentação pode incluir sementes, frutos, fungos e pequenos animais.
- Determinadas espécies contribuem para a dispersão de esporos de fungos florestais.
Conclusão
O esquilo-voador demonstra como pequenos mamíferos podem desenvolver adaptações extraordinárias à vida nas árvores.
A atividade noturna, os olhos especializados e o patágio permitem-lhe explorar a floresta de forma muito diferente da maioria dos esquilos terrestres.
A fluorescência rosa da pelagem é um fenómeno cientificamente documentado, mas a sua função continua por esclarecer. Os ninhos partilhados e a alimentação diversificada revelam outras estratégias importantes de sobrevivência.
A conservação das florestas maduras, das cavidades naturais e da continuidade da cobertura arbórea é fundamental para proteger estes animais e as relações ecológicas em que participam.
O esquilo-voador não precisa de asas para atravessar a floresta. Com uma membrana de pele, sentidos adaptados à noite e uma extraordinária capacidade de planeio, este pequeno mamífero revela como a evolução encontrou diferentes formas de conquistar o espaço entre as árvores.